Friday, August 10, 2007

Diffusion no Solution to Convulsion

聯儲局前主席格林斯潘,作為花旗國中央銀行行長,除咗話自己要保護美元購買力之外,就係要避免有金融體制「返枱式」嘅動盪systemic risk。每次有危機,都係因有啲機構,或者一類機構,好似孫柏文咁「一注獨贏」,負上太多風險,跟住走勢逆轉,繼而爆煲,牽連市場。


有見及此,格林斯潘當年話好開心見到好多新興財技,例如將按揭變成可以買賣嘅債券securitization,令風險冇需要聚集喺一個地方。

越大越積聚重金屬

講 環保。大家都知道,究竟一樣嘢係咪「毒」,取決於濃度,山埃只要加入足夠嘅水,都會冇害。以前花旗國人將邏輯伸延,決定解決污染嘅最好方法,就係盡量將污 染物溝稀、冲淡。排污入個魚塘就唔得,不過排入汪洋大海就ok。

呢個政策,邏輯上絕對冇問題,不過久而久之,噩夢開始發生。冇錯,攞海水嚟驗,啲海水係冇 問題,不過海裏面嘅小魚兒,開始進食帶有微量例如重金屬污染物嘅海洋植物。小魚兒又被大魚食,而大魚又被更大嘅魚…科學家分析食物鏈當中各級動物時,就開 始發現海洋動物越大,身體積聚重金屬嘅濃度,亦都越高。

禍及金融業重磅企業

「溝稀解決污染」dilution is the solution to pollution,確實係將細範圍嘅災難性污染解決,將污染稀釋至全世界。不過,後果就係全世界各地都有海洋中最重磅嘅動物──鯨魚,因為身體重金屬濃 度過高而死亡。講番財經。

今時今日,大家見到世界各地都有啲金融業中最重磅動物,相繼出事。原來,用財技分散風險,同溝稀嚟解決污染,後果都係一樣。孫柏文只可以話句:「Diffusion is no solution to convulsion」。

-----------------------------

Would like to thank Eugene Linden for this piece = )

No comments:

Post a Comment